-
1 балочная клетка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > балочная клетка
-
2 балочная клетка
1) Construction: beam grillage, beam structural system, beam-and-girder construction, floor framing2) Makarov: beam grid, beams framing3) Oil processing plants: truss framing -
3 балочная клетка
adj1) construct. Balkenrost, Balkenrostwerk, Holzbrack, Tragrost (проезжей части моста), Trägerrost -
4 балочная клетка
строит. telaio m di travi -
5 балочная клетка
adjconstruct. poutres croisées, quadrillage de poutres -
6 балочная клетка
• nosníkový rošt• trámový rošt -
7 балочная клетка
telaio m di travi (di solaio o copertura) -
8 балочная клетка ездового полотна металлического моста
Construction: deck framingУниверсальный русско-английский словарь > балочная клетка ездового полотна металлического моста
-
9 балочная клетка из стальных двутавровых балок
Construction: I-beam grillageУниверсальный русско-английский словарь > балочная клетка из стальных двутавровых балок
-
10 балочная клетка из стальных широкополочных двутавровых балок
Construction: H-beam grillageУниверсальный русско-английский словарь > балочная клетка из стальных широкополочных двутавровых балок
-
11 балочная клетка проезжей части металлического моста
Construction: steel grid floorУниверсальный русско-английский словарь > балочная клетка проезжей части металлического моста
-
12 балочная клетка проезжей части
adjconstruct. Fahrbahngerippe (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочная клетка проезжей части
-
13 деревянная балочная клетка
Construction: beam-and-girder framing (из перекрёстных балок)Универсальный русско-английский словарь > деревянная балочная клетка
-
14 железобетонная балочная клетка
Construction: one-way joist construction (перекрытия или покрытия, состоящая из параллельных балок, поддерживаемых прогонами, опирающимися на колонны)Универсальный русско-английский словарь > железобетонная балочная клетка
-
15 опорная балочная клетка
Makarov: crib (в основании колонны)Универсальный русско-английский словарь > опорная балочная клетка
-
16 железобетонная балочная клетка
adjroad.wrk. EisenbetongerippeУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная балочная клетка
-
17 клетка
ж.1) ( конструкция) gabbia f2) (напр. на ткани) quadretto m3) биол. cellula f- беличья клетка
- лестничная клетка
- клетка лифта
- клетка Фарадея -
18 клетка
(ж)Zelle (f);балочная клетка — Trägerrost (m);
плетневая клетка — Flechtwerk (n);
шпальная клетка — Schwellenfeld (n)
-
19 клетка
-
20 клетка балочная
клетка балочная
Система перекрёстных связанных друг с другом балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клетка балочная
См. также в других словарях:
клетка балочная — Система перекрёстных связанных друг с другом балок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN beam grillage DE BalkenlageTrägerrost FR grille de poutres … Справочник технического переводчика
КЛЕТКА БАЛОЧНАЯ — система перекрёстных связанных друг с другом балок (Болгарский язык; Български) гредова клетка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Trägerrost; Balkenlage (Венгерский язык; Magyar) gerendarács (Монгольский язык) дам нурууны тор… … Строительный словарь
ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ — конструкция, непосредственно воспринимающая нагрузку от мостового полотна и передающая ее главным фермам. В металл. и деревянных пролетных строениях мостов П. ч. устраивается в виде системы балок продольных и поперечных ( балочная клетка ). В… … Технический железнодорожный словарь
КБМ-401 — … Википедия
